zymzym
级别: 略有小成
精华主题: 0
发帖数量: 355 个
工控威望: 355 点
下载积分: 1275 分
在线时间: 981(小时)
注册时间: 2009-08-28
最后登录: 2024-02-20
查看zymzym的 主题 / 回贴
楼主  发表于: 2009-12-26 18:17
全看 | 小 中 大
下载的日本源程序没注解，梯形图图纸上有日文注解，

对日文一窍不通，连字典都不会查，

干着急啊，大家都怎么解决的？

谢谢！！！
zymzym
级别: 略有小成
精华主题: 0
发帖数量: 355 个
工控威望: 355 点
下载积分: 1275 分
在线时间: 981(小时)
注册时间: 2009-08-28
最后登录: 2024-02-20
查看zymzym的 主题 / 回贴
1楼  发表于: 2009-12-26 22:23
全看 | 小 中 大
首先 1、没有乱码，日本原图纸
     2、日文复制到电脑上再翻译，不会打日文啊，曲里拐弯还带汉字
学了两天日文输入，不会，难道还要去学日语？
zymzym
级别: 略有小成
精华主题: 0
发帖数量: 355 个
工控威望: 355 点
下载积分: 1275 分
在线时间: 981(小时)
注册时间: 2009-08-28
最后登录: 2024-02-20
查看zymzym的 主题 / 回贴
2楼  发表于: 2009-12-29 10:24
全看 | 小 中 大
谢谢各位，在线翻译和翻译软件都知道，问题是把日文敲不到电脑上啊。
zymzym
级别: 略有小成
精华主题: 0
发帖数量: 355 个
工控威望: 355 点
下载积分: 1275 分
在线时间: 981(小时)
注册时间: 2009-08-28
最后登录: 2024-02-20
查看zymzym的 主题 / 回贴
3楼  发表于: 2010-01-07 14:39
全看 | 小 中 大
谢谢各位，在随设备带来的资料里，打印的PLC程序上有注释，弄不到电脑上。